Visualizzazione post con etichetta Novalis. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Novalis. Mostra tutti i post

lunedì 14 ottobre 2013

Novalis
 
da Heinrich von Ofterdingen

"ma io agogno di vedere il fiore azzurro"



 
 


"Il giovane se ne stava inquieto nel suo giaciglio e ripensava allo straniero e ai suoi racconti. Non son già i tesori che hanno risvegliato in me un così ineffabile desiderio, si diceva; ogni cupidigia m'è aliena: ma io agogno di vedere il fiore azzurro. Esso mi sta di continuo nel cuore, e ad altro non posso pensare. Mai ancora avevo provato qualcosa di simile: è come se avessi sognato, o piuttosto se mi fossi addormentato in un altro mondo; ché in quello in cui ho vissuto fin qui chi si sarebbe preoccupato di fiori, né mai ho sentito di così portentose passioni per un fiore."
 

Novalis, Heinrich von Ofterdingen, traduzione di Tommaso Landolfi, Guanda 1980, pag. 25

venerdì 28 giugno 2013

ricordando Novalis




 
Plumbago Auricolata giugno 2013

*
 
fiori azzurri sulla nostra terrazza

 armonia di forma e colore, movimento e suono, visione e musica
 
 

lunedì 3 giugno 2013


NOVALIS
 
"...la luce - coi suoi colori, i suoi raggi e onde;..." 



 
 
 
Quale vivente, dotato di senso, non ama, tra tutte le meravigliose parvenze dello spazio esteso intorno a sé, la più felice, la luce - coi suoi colori, i suoi raggi e onde; la sua mite onnipresenza, come giorno che desta.


Novalis (pseudonimo di Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg) - Inni alla Notte, I